¦a§}¡G10455¥x¥_¥«ªQ¦¿¸ô23¸¹10¼Ó
¹q¸Ü¡G02-2515-3551 ¶Ç¯u¡G02-2503-5978


IJ°Ê¤ß©¶
ªþ²³ø¥úºÐÿ

¡½ §@ªÌ¡G³¯«T­^
¡½ Ãþ§O¡G¥Í©R
¡½ 2007¦~12¤ëªìª©
¡½
µâ16¶}¡þ312­¶¡þ³n¥Öºë¸Ë
¡½ ©w»ù¡G350¤¸

³¯«T­^

¥»¨­¦b°ª¬ì§Þ²£·~¤¤ªA°È¶W¹L¤T¤Q¦~¡A±q°ò¼h§Þ³N­û¨ì²£«~¸g²z¡F±q¥D¾É¨Æ·~¸sªº­t³d¤H¡A¨ì¾ãÅéÀç¹BÁZ®Äªº°õ¦æªø¡C¥Ø«e¤´¦b·~¬É¾á¥ô±M·~¸g²z¤H¡A±a»â¥ø·~¹Î¶¤ÁÚ¦V°ê»Ú¤Æ¡C§@ªÌ³ß·R¾\Ū¡BÅ¥­µ¼Ö¤Î®È¦æ¡A´Á¬ß³z¹L¦¹®ÑÅý¤H¥Í§ó¬ü¦n¡C


 

 
42­º¦pÆN®i¯Íªº¥Í©R¼Ö³¹¡A¤£¥u¦³¤ßÆF±Ò¥Ü¡A§ó¦³ºÞ²z­õ«ä¡A¾A¥Î©ó¨Ò¦æ·|ij¡B·F³¡°V½m¡B­û¤u¤ßÆF¦¨ªøµ¥¡C¥H¬G¨Æ¬°¡u¸g¡v¡A¥H­^¤å¬°¡u½n¡v¡A½s´¥X¿W¾ð¤@®æªº«äºû¼Ò¦¡¡Aµ¹¤©ÅªªÌ¥þ·sªºµø³¥»P±Òµo¡A®ü¤º¥~µØ¤H¬Ò¾A¥Î¡CÀH®ÑªþÃØ°V½mÁ¿¸q¡BºÞ²z¤ß±o¡B¸gÀç²z©Àµ¥Àu½è²³øÀɮסA±Â½Ò¨Ï¥Î©Î­Ó¤H¬ã­×¬Ò¬°¤W¿ï¡C

¶W·P°Ê¡B¶WÀu½è¡B¶W´¼¼zªº¥Í©R¼Ö³¹

¥»®Ñ¯S¦â
¡i¤p¬G¨Æ¶W´¼¼z¡j42«h¸`«µ©ú§Öªº¤p¬G¨Æ¡A¤£¥u¦³¤ßÆFÂIºwªº±Ò¥Ü¡A§ó¦³ºÞ²z­õ¾Çªº¬Ù«ä¡A¾A¥Î©ó¨Ò¦æ·|ij¡B·F³¡°V½m¡B­û¤u¤ßÆF¦¨ªøµ¥¤£¦P³õ¦X¡C

¡i¤¤­^³Ð·N®Ñ¼g¡j¥H¬G¨Æ¬°¡u¸g¡v¡A¥H­^¤å¬°¡u½n¡v¡A¸g½n¥æ¿ù¡A½s´¥X¿W¾ð¤@®æªº«äºû¼Ò¦¡¡Aµ¹¤©ÅªªÌ¥þ·sªºµø³¥»P±Òµo¡A®ü¤º¥~µØ¤H¬Ò¾A¥Î¡C

¡i¦h¤¸¥¿¦V±Òµo¡jºëÅP¤ÀªR¤£¶È¾A¥Î©ó¾³õ¡A§ó¥iÂX¤Î®a®xÃö«Y¡B¤H»Ú¤¬°Ê¡B¥Í¬¡³B¥@¡B¤H¥Í¤è¦V¡A¤D¦Ü¥Í©R«ä¦Ò¡A±a¨Ó§ó¼e¼s¡B¦h¤¸¡B¥¿¦Vªº¼vÅT¡C

¡i¶WÀu²³ø¥úºÐ¡jÀH®ÑªþÃØ°V½mÁ¿¸q¡BºÞ²z¤ß±o¡B¸gÀç²z©Àµ¥Àu½è²³øÀɮסA¤£½×¥ø·~¡B±Ð·|¡B®a®x¡B¤p²Õ¡B¹Î¶¤µ¥¡A±Â½Ò¨Ï¥Î©Î­Ó¤H¬ã­×¬Ò¬°¤W¿ï¡C

°ê¤º¥~¾ÇªÌ¡BªªªÌ¡B«Å±Ð¤h·P°Ê±À¤¶

¡@¡@¡·³o¦¹®ÑÅý§Ú§ó¨£ÃѨì«T­^§Ì¥Sªº¥Í©R¾y¤O¡A¥LºÉµ½ºÉ¬ü©µ®i¥X¥Í©Rªº¼eÁï¥i¯à¡A±q­ì¥»ªº¤ºíK¨HÀR¡A¸ÀÅܦ¨¬°·F½mªº»â¾ÉªÌ­Ý·Å·xªº¤ßÆF¾É®v¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡@ ¡@¡@¡@»O¥_ÆF³°ó¥D¥ôªª®v ©P¯«§U

¡@¡@¡·±q¨HÀq¹è¨¥ªº°ò¼h¤uµ{®v¨ìÁ`¸g²z¡A§@ªÌ¸g¹L¤T¤Q¾l¦~¾³õ»P¤H¥Í¾\¾ú¡A²Ö¿n¤FÂ×´Iªº°ê»Ú¦æ¾P¸gÅç»P¥øºÞ¤ß±o¡F¥»®Ñ¥i¿×¶°µ²¨ä²¦¥ÍºëµØ¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¥¨»¨¹ê·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø ¹ùµnÂí

¡@¡@¡·«T­^§Ì¥S¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¦b°ê«×ªA¨Æ¤¤³£¦³¥Lªº¨­¼v¡C¤Ú¤£±o¡A®Ñ¤¤Åå©_«~¨ýªº¤åµ§Ä²·P¡B¸àÄÀ¤H¥Íªº¤åĦIJºN¡B¨¥Â²·N¸ðªº¤å³¹Ä²°Ê¡A±aµ¹§ó¦h¤H¤ßÆFªº·P°Ê¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ¡@ ¡@ ¦n®ø®§½Ã¬P¹qµø»O°õ¦æªø ´¿°ê¥Í

¡@¡@¡·§@ªÌ¥H¥L¿Ë¨­¸g¾ú±NºÞ²z¤ß±o»P¤H¥Í¸àÄÀ¡AÂǵ۬G¨Æµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¬Û«H¯à¦¨¬°»â¾ÉªÌªºÀ°§U¡GºÞ²z¤W±o¨ì¿EµoÆF·P¡F¥Í¬¡¤W±o¨ì±Òµo»â®©¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡@¡@¡@¡@¡@ ¥d¤º°ò°V½m­t³d¤H ¶Â¥®Às

¡@¡@¡·¦b¯ÉÂZªÀ·|¤¤¡A¡mIJ°Ê¤ß©¶¡nµL²§¬OªÑ²M¬y¡A¬~º°¤H­Ìªº·Ð¤ß¡AµL²§¬OºØºë¯«ªºª@µØ¡A¶W²æ¥@«U¡FÅý²`¶ø­õ²z¥Í¬¡¤Æ¡AÅý©v±Ð¶ZÂ÷¶Kªñ¤Æ¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¤¤­ì¤j¾Ç¥ø·~ºÞ²z¬ã¨s©Ò±Ð±Â §fÂE¼w

¡@¡@¡·¾\Ū³¯«T­^Åܦ¨¤@ºØ´Á«Ý¡A¥Lªº¤å¦rºëÁå¹m¥Ã¡B¨£»DÂ×´I¡A§ó¦b¬G¨ÆªºÂàÅs³B¡AÄ­§t¯u²z¡F¬O¿EÀy¡B¬O±Ð¾É¡A¬O²V¶Ã®Éªº´£¿ô¡B¶Â·t¤¤ªº²M©ú¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ßªk©e­û ¹p­Å

¡@¡@¡·¹ï©ó¹ï¸t¸g¤F¸Ñ¤£²`¡A©Î©å©óÀ³¥ÎªºªB¤Í¨Ó»¡¡A¥»®Ñ¬J¶K¤ß¤S¹ê¥Î¡C¤£ºÞ¬O±á°_©ÎºÎ«e¡A¯à°÷½¾\¤@¡B¤G½g¡A¥Î³Ì¬ü¦nªº¤è¦¡¨Ó§l¨ú¯«ªº¸Ü»y¡A¯u¬O¤@¥ó½à¤ß®®¨Æ¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥ßªk©e­û ¤ý¥@³Ô

¡@¡@¡·¥»®Ñ¥i¥H¦ñÀHµÛ§A³B²z¤H»ÚÃö«Y¡B¥ø·~¥Í¦s¡B¤H¥Í½ÒÃDµ¥¡A¥ç¥iÀH®É®³¨Ó·í§@¦Û§Ú½Õ¾¯ªº¾\Ū³B¤è¡C¸ÜÃD»´ÃP¤S¤£¨I­«¡A½g´T·¥µu¥ç¯à¬¡¥Î¢w¯S§O±ÀÂ˵¹­è¥XªÀ·|ªº¥ø·~·sÂA¤H¡C
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ¡@ ¡@¡@¡@¡@¤ÑÁH¬ü³NÀ]¸³¨Æªø §d©ú¾Ë
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ

¡½ ºëªö®ÑºK

¬å®ãªº¬G¨Æ

¦³¤@­Ó¦~»´¤H¨ì¤s¤W¤u§@¡A¨C¤Ñ¨ì´ËªL¸Ì¬å§÷¡C¥L«D±`§V¤O¡A§O¤H¥ð®§®É¡A¥L¨ÌµM¶Ô¾Ä¬å®ã¡A¤£¨ì¤Ñ¶Â¡Aµ´¤£½}¥ð¡A¥L§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯à°÷¥X¤HÀY¦a¡A¶XµÛ¦~»´¦h¥´«÷¨Ç¡F¥i¬O¨Ó¤F¥b­Ó¦h¤ë¡A¥L³ºµM¨S¦³¤@¦¸¯àĹ¹L¨º¨Ç¦Ñ«e½ú¡A©ú©ú¥L­Ì¦b¥ð®§®É¡A¦~»´¤H¤´¦b¤u§@¡A¬°¤°»òÁÙ·|¿éµ¹¥L­Ì©O¡H
¦~»´¤H¦Ê«ä¤£¸Ñ¡A¥H¬°¦Û¤vÁÙ¤£°÷§V¤O¡A¤U©w¨M¤ß©ú¤Ñ­n§ó½æ¤O¡Fµ²ªG¹j¤Ñªº¦¨ÁZ¤ñ«e´X¤ÑÁÙ®t¡C³o­Ó®É­Ô¡A¦³¦ì¦Ñ«e½ú¥s³o­Ó¦~»´¤H¹L¥hªw¯ù¡A¦~»´¤H¤ß·Q¡G¦¨ÁZ¨º»òÄê¡I­þ¨Óªº¬ü°ê®É¶¡¥ð®§°Ú¡H«K¤jÁn¦^µª¡G¡uÁÂÁ±z¡I§Ú¨S®É¶¡¡I¡v
¦Ñ«e½ú¯ºµÛ·nÀY»¡¡G¡u¶Ì¤p¤l¡I¯u¬Oºë¤O¹L³Ñ¡A¤@ª½¦b¬å®ã³£¤£¿i©òÀY¡AÃø©Ç¦¨ÁZ¤£¦n¡A¿ð¦­­n©ñ±óªº¡C¡v
­ì¨Ó¡A¦Ñ«e½ú­Ì§Q¥Îªw¯ù¡B²á¤Ñ¡B¥ð®§ªº®É­Ô¡A¤@Ãä¿i¤M¡AÃø©Ç¥L­Ì«Ü§Ö´N¯à§â¾ð¬å­Ë¡F¦Ñ«e½ú©ç©ç¦~»´¤HªºªÓ»H»¡¹D¡G¡u¦~»´¤H°Ú¡A§V¤OÂk§V¤O¡A¦ý¬O­n°O±o¬Ù¤O¡A¤d¸U§O¥ÎÆZ¤O°Ú¡I¡v
»¡§¹¡A¦Ñ«e½ú°{µÛ¥L­è¿i¦nµo«Gªº©òÀY¡I

¤ßÆFÂIºw Spiritual Inspiration

¦ý¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¥²­«·s±o¤O¡C¥L­Ì¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡F¥L­Ì©b¶]«o¤£§x­Â¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡C¡]¥HÁɨȮѥ|¤Q³¹31¸`¡^
But those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint. (Isaiah 40:31)
Í¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡]¸Ö½g¤G¤Q¤T½g2¸`¡^
He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters. (Psalms 23:2)

¤ÑÅ£µ´ÅT

ÁÚ¦V¡]RUN¡^¦¨¥\ªº¼Ð¬ñ¡A¬O¥H®ÄªG¡]Result¡^¬°¾É¦V¡A«ö·Ó¡]Under¡^®ÉªÅÀô¹ÒªºÅܾE¤O¨D¨Æ¥b¥\­¿¡A¤£¬O¬G¨B¦Û«Ê¡A¦Ó¬O´M¨D³Ð·s¤Î¹ñ·s¡]New¡^ªº¤èªk¡C

Result¡]®ÄªG¡^
¡m½×»y¡n¤l¤ê¡G¡u¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡C¡v
ºÞ²z¤j®v©¼±o¡E§ù©Ô§J¡]Peter Drucker¡^µo²{¡Aª¾ÃѤu§@ªÌªº®Ä²v¡A¸òÁo©ú¤~´¼¡B­Ó©ÊµLÃö¡AÁo©ú¤H®e©ö§â¼ö¾x©M¦£¸L·í¦¨¡u³Ð³y¡v¡A¦£¤F¥b¤Ñ«o¤@¨ÆµL¦¨¡C¡u¦ý©Ò¦³²Õ´³£¦³¤@¸s¤H¡A²Â©å¦ý°µ¨ÆÃ­­«¡A¤u§@¦¨®Ä«D¤Z¡C¡v³Ì­«­nªº¬O¡u°µ¹ïªº¨Æ±¡¡A¤ñ§â¨Æ±¡°µ¹ï§ó­«­n¡I¡v¡]Doing the right thing is more important than doing things right.¡^
¦~»´¤H¬å®ã«e­Y¯à¥ý±N©òÀY¿i§Q¡A®ÄªG«h¨Æ¥b¥\­¿¡F¤Ï¤§¡A´Nºâ¤£¦Y¤¤¶º¡A¦A«ç»ò®ï¶Ô¡A¤]µLªk¹F¨ì²z·QªºÁZ®Ä¡A¥¿©Ò¿×¨Æ­¿¥\¥b°Ú¡I

Under¡]«ö·Ó¡^
­nºòªº¬O¡u§â¹ïªº¨Æ°µ¹ï¡vªº®ÄªG¡]Effectiveness¡^¡A¤£¬O§â¨Æ±¡¡u°µ¹ï´N¦n¡vªº®Ä²v¡]Efficiency¡^¡CÂÔ°O´£¤É§Þ¥©»P¯à¤O¡A¤~¦³®É¶¡°µ§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¨âªÌªº°Ï¤À¬O¡G§â¹ïªº¨Æ°µ¹ï¡]Do The Right Things Right.¡^vs. §â¨Æ±¡°µ¹ï¡]Do The Things Right.¡^
¶}³Ð·s§½ vs. ¾¥¦u¦¨³W
²Ä¤@¦¸¡]First Time¡^vs.¸g±`¬O¡]Always¡^
¨Æ¥b¥\­¿ vs. ¨Æ­¿¥\¥b

New¡]¹ñ·s¡^
«Ü³ßÅw³\ÄÞºt°Û¡m¨C¤@¨è³£¬O¹ñ·sªº¡n±M¿è¤@¬qºqµü ¡G

®L¤é¤@°}¹p«B«á ¬Ý¨ì¬üÄRªº±m­i
·í§A°¸µM¦^·Q¬Q¤Ñ ¥|©u®¨µM¦b¬yÂà
§A´¿¦³¤£¥­¤Zªº¤ß ¤]´¿¦³«Ü¦hªº´÷±æ
·í§A¥õ±æÀY³»ÂÅ¤Ñ ¤~µo²{¤@¤Á«Ü¥­±`
³o¤@¤ÁªºÂàÅÜ ¬O¦p¦¹¦a²³æ
³o¤@¤ÁªºÂàÅÜ ¦b§A¤£¸g·NÀþ¶¡
³o¤@¤ÁªºÂàÅÜ ¬O¦p¦¹¦a²³æ
³o¤@¤ÁªºÂàÅÜ ¦b¨C­Ó¥­²HÀþ¶¡ ¥­²HÀþ¶¡

Åý¦Û¤v¾ã¸Ë¦A¥Xµo§a¡I¦³®É¨Æ±¡µLªk³B²z¡A±`±`¬O¦]¬°¦Û¤v·W¤F¡AÀR¤@ÀR¡A·Q¤@·Q¨s³ºµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¹Lµ{¤¤¦³­þ¨Ç¤èªk¬O¦³À°§Uªº¡H¡u¦~»´¤H°Ú¡A§V¤OÂk§V¤O¡A¦ý¬O­n°O±o¬Ù¤O¡A¤d¸U§O¥ÎÆZ¤O°Ú¡I¡v«¢¡A¤Ú¤£±o¹³¦Ñ«e½ú¤@¼Ë±aµÛ¿i«G¹ñ·sªº©òÀY¬å§÷¥h¡I

½m²ß»P¬¡¥Î Practice & Adopt

1.·í¨Æ±¡¨S¦³ªG®Ä®É¡A§A·|Ä~Äò®IÀY­W·F¡AÁÙ¬OÀ˵ø¤@¤U§A©Ò¥Îªº¤u¨ã©O¡H
2.¡u§â¹ïªº¨Æ°µ¹ï¡v©M¡u§â¨Æ±¡°µ¹ï¡v¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³¤°»ò®t§O©O¡H§A¬OÄÝ©ó¦óªÌ©O¡H
3.§A¬O¤£¬O²Ä¤@¦¸¡]First Time¡^´N§â¹ïªº¨Æ°µ¹ï©O¡H­Y¤£¬O¡A§A±N¦p¦ó½Õ¾ã©O¡H

¡¯ºë±m¤º®e¡A·q½Ð®iŪ¡mIJ°Ê¤ß©¶¡n¡¯